Two-week-old news by now, but I share here. My final grade in Deutsch III is a mid-B, 84.8%. I still feel like Professorin was being too kind to me in her scoring, because I still don’t trust my competence. I feel like I did terribly. Scores aren’t everything. I’m not fluent. Throughout the latter half …
Tag Archives: Deutsch
Leveling
“Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.” Johann Wolfgang von Goethe In my third semester of Deutsch, I understand that the difficulty of learning a language increases logarithmically. It’s like the skill leveling in a MUD of old. 1x to level up once. 1,000,000,000x to level up ten times. I …
Donnertraüme
Flashing between regret and resolve regarding taking German III. This is the kind of semester where the kid gloves come off. The class is mostly auf Deutsch, and coming into that 3 hours a week over crappy Zoom audio is a struggle. I have to think on my feet and just get into the dance. …
Der Anfang drei
Heute habe ich erst Klasse auf Deutsch III. Bin ich nervos? Naturlich! I am so rusty!
Denke immer nie
Looking forward to the end of this semester of German II. I’m burned out. Given my struggles this semester, I’ll never achieve competence level A2. German I and II are considered A1, and I’m a middling student at it. Immigration wants higher than A2, so there goes that. At this point, I can’t even remember …